شرح زمن الماضي الناقص أو المستمر L'imparfait في اللغة الفرنسية

أهلاً وسهلاً بكم في موقعنا التعليمي المُبَسّط والمُجهَّز بأهم الدروس التعليمية لكل المبتدئين في تعلم اللغة الفرنسية، فيما يلي سنتحدث عن زمن مهم في اللغة الفرنسية وهو زمن الماضي المستمر، ويستعمل للوصف و لسرد لأحداث الماضية، أياً كانت لأشخاص، لأماكن ..إلخ.

شرح زمن الماضي الناقص أو المستمر L'imparfait في اللغة الفرنسية

زمن الماضي الناقص أو المستمر L'imparfait

علينا معرفة أن الأفعال في اللغة الفرنسية لها ثلاث نهايات أساسية وهي (er-ir-re) مثل:

rire يضحك –  écouter يسمع –  finir ينهي

نقول عن الفعل المنتهي بهذه النهايات أنه فعل  ب(المصدر)

نسمي الأفعال التي تنتهي ب  er بأفعال الزمرة الأولى.

والأفعال التي تنتهي ب ir منها من يُعتَبَر كزمرة ثانية، ومنها من يعتبر كزمرة ثالثة

ونسمي الأفعال التي تنتهي ب re بأفعال الزمرة الثالثة

والفعل بحالته المصدرية يكون مجرد من الزمن أي ليس له زمن لا حاضر ولا ماضي ولا مستقبل، فإذا أردنا تصريف هذه الأفعال بزمن الماضي الناقص أو المستمر علينا اتباع الخطوات التالية:

قاعدة زمن الماضي الناقص أو المستمر L'imparfait

  1.  نصرف الفعل في زمن الحاضر le présent   مع ضمير nous
  2. نحذف منه ons وكذلك نحذف الضمير nous
  3. نسمي الأحرف المتبقية من الفعل بالجذر
  4. نقوم بكتابة الجذر مع كل ضمائر الفاعل
  5. ونضيف للجذر النهايات التالية :
    زمن الماضي الناقص أو المستمر L'imparfait

مثال: هنا أمثلة لأفعال من الزمرة الأولى والثانية

Marcher يمشي  (nous marchons) Finir ينهي (nous finissons)
Je marchais - أنا كنت أمشي Je finissais - أنا كنت أنهي
Tu marchais - أنتَ/أنتِ كنت تمشي-تمشين Tu finissais - أنتَ/أنتِ كنت تنهي-تنهين
Il/elle marchait - هو/هي كان يمشي-تمشي Il/elle finissait - هو/هي كان ينهي-تنهين
Nous marchions - نحن كنا نمشي Nous finissions - نحن كنا ننهي
Vous marchiez - أنتم/ أنتن كنتم تمشون - تمشين Vous finissiez - أنتم/أنتن كنتم تنهون-تنهين
Ils/elles marchaient - هم /هن كانوا يمشون-يمشين Ils/elles finissaient - هم/هن كانوا ينهون-ينهين

والآن أمثلة لأفعال من الزمرة الثالثة :

Courir يركض (nous courons) Rire يضحك  (nous rions)
Je courais - أنا كنت أركض Je riais - أنا كنت أضحك
Tu courais - أنتَ/أنتِ كنت تركض- تركضين Tu riais - أنتَ/أنتِ كنت تضحك-تضحكين
Il/elle courait - هو/هي كان يركض-تركض Il/elle riait - هو/هي كان يضحك-تضحك
Nous courions - نحن كنا نركض Nous riions - نحن كنا نضحك
Vous couriez - أنتم/أنتن كنتم تركضون-تركضن Vous riiez - أنتم/انتن كنتم تضحكون-تضحكن
Ils/elles couraient - هم/هن كانوا يركضون-يركضون Ils/elles riaient - هم/هن كانوا يضحكون-يضحكن

أهم لكلمات الدالة عليه هي :

Hier البارحة - pendant خلال  - avantسابقاُ الماضي -   passé-dernier

وهكذا أيها الأعزاء ، نكون استعرضنا طريقة تصريف الأفعال النظامية بزمرها الثلاث بزمن  الماضي المستمر.

إرسال تعليق

أحدث أقدم

نموذج الاتصال