مرحبا، في الدرس الجديد اليوم سوف نتعرف على صياغة أساسية جديدة أخرى من قواعد اللغة الفرنسية وهي صيغة الأفعال في الجمل "Les verbes".
الأفعال في اللغة الفرنسية "Les verbes"
"الفعل" كما نعلم هو جزء أساسي من أجزاء الجملة الصحيحة في اللغة الفرنسية، حيث يعبر الفعل عن نوع الحدث أو العمل في تلك الجملة.
بشكل أساسي يكون الفعل في الجملة ويكون مترافق مع الفاعل من حيث العدد (مفرد /جمع) وأيضا في الجنس (مذكر/ مؤنث) وكذلك يرتبط بنوع الزمن الذي يتمّ استخدام الفعل فيه.
تقسيم الأفعال في اللغة الفرنسية
تنقسم الأفعال في اللغة الفرنسية إلى ثلاث مجموعات رئيسية حسب طريقة تصريفها ونهايتها، وذلك كالتالي:
أفعال المجموعة الأولى
هي مجموعة الأفعال التي تنتهي في صيغة المصدر بـ (er) وهي أفعال منتظمة ويتم تصريف أفعال هذه المجموعة مع الضمائر بحذف (er)
فعل ذهب (Aller) يستثنى لأنه فعل غير منتظم بالرغم من أنه يحمل نفس النهاية.
| Parler | تحدث |
|---|---|
| Jouer | لعب |
| Manger | اكل |
| Acheter | شراء |
| Aimer | يحب |
| Donner | يعطي |
| Regarder | نظر |
الأمثلة
- Ali regarde le ciel.
- علي ينظر إلى السماء
- Mon père m'a acheté de la glace.
- والدي اشترى لي الآيس كريم.
- Le mécanicien a testé la roue.
- اختبر الميكانيكي العجلة.
- Le médecin donne l'ordonnance.
- الطبيب يعطي الوصفة الطبية.
- Salma aime beaucoup les jeux.
- سلمى تحب الألعاب حقًا.
أفعال المجموعة الثانية
هي مجموعة الأفعال التي تنتهي في صيغة المصدر بـ (ir) وهي أفعال منتظمة ويتم تصريف أفعال هذه المجموعة مع الضمائر بحذف (ir).
مع تنبيه أنه ليست كل الأفعال التي تنتهي بنفس هذه النهاية تنتمي المجموعة الثانية.
| Remplir | ملأ |
|---|---|
| Agir | تصرف |
| Finir | ينهي |
| Réfléchir | فكّر |
| Choisir | اختار |
| Bâtir | بنى |
| Définir | عرف |
الأمثلة
- Je choisirai à rouge couleur pour la voiture.
- سأختار اللون الأحمر لأجل السيارة.
- Ahmed définit les termes dans la leçon.
- عرف أحمد المصطلحات في الدرس.
- Le fromage pourrit dehors.
- الجبن يتعفن في الخارج.
أفعال المجموعة الثالثة
تحتوي هذه المجموعة على أفعال تنتهي بـ (oir) (re) أو (ir)
وهي أفعال شاذة وغير منتظمة، لا تنطبق عليهم قاعدة ثابتة ويتم تصريف أفعال هذه المجموعة تقريبا كل فعل بشكل مختلف.
| Mettre | يضع |
|---|---|
| Répondre | يجيب |
| Prendre | اخذ |
| Apprendre | تعلم |
| Attendre | ينتظر |
| Vendre | باع |
| Courir | ركض |
| Venir | جاء |
| Vouloir | يريد |
| Pouvoir | يستطيع |
الأمثلة
- Nous apprenions l’anglais.
- نحن كنا نتعلم الإنجليزية.
- Yassine veut apprendre le français.
- ياسين يريد تعلم الفرنسية.
- Leyla prend le pain.
- ليلى تآخذ الخبز.
مع وجود الأفعال الأساسية للغة الفرنسية "كان" (être) و"يملك" (avoir).
بهذا نكون قد أكملنا درس اليوم الذي كان حول " الأفعال " أو "Les verbes" وتعرفنا فيه عما هو الفعل وأيضا ماهي مجموعات الأفعال بالنسبة للغة الفرنسية، وكيف يكون شكله في الجمل مع أخذ أمثلة توضح شكل كل مجموعة من الأفعال في الجمل.