مرحبا، سنأخذ اليوم جانب أخرى من قواعد وأساسيات الجمل في اللغة الفرنسية، واحدة من ضمن أهم الصفات التي نجدها في تركيب الجمل الصحيحة في الفرنسية، وهي صفات الملكية "Les adjectifs possessifs".
اقرأ: صيغة الأمر في اللغة الفرنسية "l’ impératif"
صفات الملكية Les adjectifs possessifs
هي عبارة عن كلمات تسبق دائما الاسم تعبر عن ملكية شيء أو انتماء شيء للشخص أي بمعنى "ملك للشخص".
هذه الصفات دائما تتبع جنس الاسم التي تصفها، سواء للمفرد والجمع، التذكير أو التأنيث كما يلي:
| Singulier المفرد |
Pluriel الجمع |
|||
|---|---|---|---|---|
| المذكر |
المؤنث |
المذكر+ المؤنث |
||
| je | mon |
ma |
Mes |
ملكي |
| tu | ton |
ta |
tes |
ملكك |
| ll/ elle | son |
sa |
ses |
ملكه/ ملكها |
| nous | notre |
nos |
ملكنا |
|
| vous | votre |
vos |
ملككم |
|
| Ils/ elles | leur |
leurs |
ملكهم /ملكهن |
|
الأمثلة
- C’est mon livre
هذا كتابي
- C'est ton cadeau
هذه هديتك
- Ali aime ses amis
على يحب أصدقائه
- Ma mère fait toujours mon gâteau
أمي تصنع دائما كعكتي
- Leur voiture est rapide
سيارتهم سريعة
- Jamal est allé acheter ses livres
جمال ذهب لشراء كتبه
- Vos sacs sont lourds
حقائبكم ثقيلة
- Notre chien est très féroce
كلبنا شرس للغاية
- Sara visite à sa grand-mère et son grand-père
سارة تزور جدتها وجدها
- Ma sœur nourrit toujours beaucoup son chat
أختي تطعم قطتها كثيرًا دائمًا
- Ma grandmère est allée rendre visite à son voisin.
جدتي ذهبت لزيارة جارتها
- Les oiseaux prennent de la nourriture pour leurs poussins dans leurs nids.
تأخذ الطيور الطعام لفراخها في أعشاشها.
- Nous ne portons pas beaucoup de nos vêtements en été
نحن لا نرتدي الكثير من ملابسنا في الصيف.
ملاحظة
يمكننا استخدام توجد حالة خاصة حيث كلمة المملوك مفردة، مؤنثة وتبدأ بحروف متحركة
ma ; ta ; sa بدل mon ; ton ; son
مثل:
- Sara aime son école
سارة تحب مدرستها - بدل (sa)
- J’aime mon école
أنا أحب مدرستي - بدل (ma)
- Tu racontes ton histoire
أنت تحكي قصتك - بدل (ta)
بهذا نكون قد أكملنا درس اليوم الذي كان حول صياغة " صفات الملكية " أو ما تسمى "Les adjectifs possessifs" وتعرفنا فيه عن ماهي صفات الملكية وأيضا أنواع هذه الصفات وكيف يكون شكلها في الجمل بالنسبة للغة الفرنسية، مع أخذ أمثلة توضح شكل كل نوع من صفات الملكية في الجمل.